Sinópsis: Durante un descanso de primavera llega a la Tierra Paragus, un Saiyajin sobreviviente, este llega a informarle a Vegeta que han conquistado un nuevo planeta para la raza Saiyajin. Trunks intenta convencer a Vegeta de que es una trampa pero no lo logra por lo que decide acompañaralo, junto con ellos van Oolong, Gohan y Roshi. Por otro lado Goku es contactado por Kaio Sama para que investigue la aparición de un Saiyajin que ha destruido la galaxia del sur…